Who we are من نحن
Habouch Brothers — A Palestinian industrial and commercial company founded in 1956 specializing in the production of detergents and the supply of industrial, agricultural, and food chemical raw materials. حبّوش إخوان — شركة صناعية وتجارية فلسطينية تأسست في 1956 متخصّصة في إنتاج المنظفات وتوريد المواد الأولية الكيميائية الصناعية والزراعية والغذائية.
Company profile نبذة
تأسست شركة حبّوش إخوان للصناعة والتجارة العامة عام 1956 على يد الحاج محمد ديب حبّوش، ونمت عبر ثلاثة أجيال لتصبح واحدة من أعرق وأبرز الشركات الفلسطينية في قطاع تجارة المواد الغذائية والمنظفات.
Haboush Brothers Company for Industry and General Trade was founded in 1956 by Haj Mohammad Deeb Haboush, and over three generations has grown to become one of Palestine’s most established and prominent companies in the trade of food products and detergents.
بدأت الشركة توسّع نشاطها الصناعي بإطلاق مصنع صابون التواليت بعلامة "غزّالين" عام 1988، محافظةً على أصالة الصناعة المحلية، ومطوّرةً منتجاتها بما ينسجم مع المعايير الدولية.
The company began expanding its industrial activity by launching the “Ghazalen” toilet soap factory in 1988, preserving the authenticity of local manufacturing while continuously developing its products in line with international standards.
مع تولّي حامد محمد حبّوش قيادة الشركة، شهدت المؤسسة انتقالًا استراتيجيًا مهمًا نحو الصناعات الكيميائية والمواد الخام، مما عزّز من مكانتها الوطنية في القطاع الصناعي.
Under the leadership of Hamed Mohammad Haboush, the company underwent an important strategic shift toward chemical industries and raw materials, which strengthened its national standing in the industrial sector.
ويشغل الحاج حامد اليوم عضوية قيادية في اتحاد الصناعات الكيماوية الفلسطيني، وهو ما يعكس الدور الريادي للشركة ومكانتها بين الشركات الصناعية في الوطن على مدار أكثر من 75 عامًا.
Today, Haj Hamed holds a leading position in the Palestinian Chemical Industries Union, reflecting the pioneering role of the company and its status among industrial firms in the country for more than 75 years.
ماذا نقدّم اليوم؟
What do we offer today?
توفر الشركة مواد أولية كيميائية وصناعية متخصصة لمصانع:
The company provides specialized chemical and industrial raw materials for factories in the following sectors:
- المنظفات
- Detergents
- الدهانات
- Paints
- المستحضرات التجميلية
- Cosmetic and personal care products
- الصناعات الغذائية
- Food industries
كما تنتج الشركة مُلدّنات الباطون الجاهز محليًا منذ عام 2010، وتُعد مورّدًا معتمدًا للمواد الكيميائية اللازمة لقطاعات المياه والصحة والتعليم.
The company has also been producing ready-mix concrete plasticizers locally since 2010, and is a certified supplier of the chemicals required for the water, health and education sectors.
شراكات، وكالات، وتوزيع
Partnerships, agencies & distribution
- وكالات تجارية لمنتجات منظفات دولية
- Commercial agencies for international detergent brands
- شبكة توزيع واسعة في قطاع غزة
- A wide distribution network across the Gaza Strip
- مركز متخصص لبيع مواد الخام الصناعية
- A specialized center for the sale of industrial raw materials
ونلتزم بتقديم منتجات آمنة، موثوقة، ومعايير خدمة عالية لمصانعنا وشركائنا والمستهلكين.
We are committed to providing safe, reliable products and a high standard of service for our factories, partners and end consumers.
Visionرؤيتنا
To become the leading, preferred company in raw materials, food industries and cleaning products in Palestine, and a trusted reference for quality and reliability.
أن نصبح الشركة الأولى والرائدة والمفضّلة في مجال المواد الأولية والصناعات الغذائية ومنتجات التنظيف في فلسطين، ومرجعًا في الجودة والاعتمادية.
Missionرسالتنا
To provide world-class products and advanced industrial solutions that meet the needs of factories and retail, while supporting the development of the local economy and enhancing the efficiency of the industrial sector in Palestine.
تقديم منتجات عالمية الجودة وحلول صناعية متطورة تلبي حاجات المصانع والتجزئة، مع دعم تنمية الاقتصاد المحلي ورفع كفاءة القطاع الصناعي في فلسطين.
Core values القيم الأساسية
Quality & compliance with standards الجودة والالتزام بالمواصفات Integrity & transparent dealings النزاهة وشفافية التعامل Community support & job creation دعم المجتمع وتوفير فرص العمل Innovation & technological advancement الابتكار والمواكبة التقنية Occupational & environmental safety السلامة المهنية والبيئيةKey goalsالأهداف الرئيسية
- Ensure the availability of high-quality raw materials that meet the needs of local industries.
- ضمان توافر مواد خام عالية الجودة تلبي احتياجات الصناعات المحلية.
- Expand our value-added services (technical consulting, certificates of analysis, flexible payment terms).
- توسيع خدماتنا وقيمتنا المضافة (استشارات فنية، شهادات تحليل، دفع مرن).
- Strengthen the local economy by creating jobs and supporting supply chains.
- تعزيز الاقتصاد المحلي عبر خلق فرص عمل ودعم سلاسل التوريد.
Leadership & key contactsالقيادة وأهم جهات التواصل
CEO: Hamed Haboush الرئيس التنفيذي: حامد حبّوش
Provides strategic leadership for the company, makes key decisions and represents Haboush Brothers in major partnerships.
يقود الشركة استراتيجيًا، ويتولّى اتخاذ القرارات الرئيسية وتمثيل حبّوش إخوان في الشراكات المهمة.
Executive management: Ahmed Haboush الإدارة التنفيذية: أحمد حبّوش
The CEO’s executive arm, following up on supply operations and many of the day-to-day activities inside the company.
الذراع التنفيذية للرئيس، يتابع عمل التوريد ومتابعة العديد من الأنشطة التشغيلية داخل الشركة.
Business management: Mohammed Hamed Haboush إدارة الأعمال: محمد حامد حبّوش
Plays an important role in supporting the business and coordinating with clients and partners.
يلعب دورًا مهمًا في دعم الأعمال والتنسيق مع العملاء والشركاء.
Founders & influential board members المؤسسون وأعضاء مجلس الإدارة المؤثرون
عضو مجلس إدارة سابق: ماهر محمد حبّوش
عضو مجلس إدارة غرفة التجارة والصناعة الفلسطينية.
Former board member: Maher Mohammad Haboush
Board member of the Palestinian Chamber of Commerce and Industry.
عضو مجلس إدارة سابق: علي محمد حبّوش
أستاذ المحاسبة والتسويق.
Former board member: Ali Mohammad Haboush
Professor of Accounting and Marketing.
Certifications & accreditationsالشهادات والاعتمادات
تُتوج الشركة مسيرتها بكونها من أوائل المصانع الفلسطينية الحاصلة على شهادات المواصفات والمقاييس في إنتاج المنظفات، مما يعكس التزامها الراسخ بالجودة. وقد أهّلتها هذه الموثوقية لتكون جهة معتمدة لدى المؤسسات الداعمة للمشاريع الصغيرة، وشريكاً استراتيجياً موثوقاً لتوريد المواد الخام الأساسية لقطاعي المياه والصحة، دامجةً بذلك بين التميز الصناعي وتلبية الاحتياجات الحيوية.
The company crowns its journey by being one of the first Palestinian factories to obtain specifications and standards certificates in the production of detergents, reflecting its unwavering commitment to quality. This reliability has qualified it to be an accredited entity with institutions that support small projects and a trusted strategic partner for supplying basic raw materials to the water and health sectors, thus combining industrial excellence with meeting vital needs.
Social role & responsibilityالدور الاجتماعي والمسؤولية
تُتوج الشركة مسيرتها بكونها من أوائل المصانع الفلسطينية الحاصلة على شهادات المواصفات والمقاييس في إنتاج المنظفات، مما يعكس التزامها الراسخ بالجودة. وقد أهّلتها هذه الموثوقية لتكون جهة معتمدة لدى المؤسسات الداعمة للمشاريع الصغيرة، وشريكاً استراتيجياً موثوقاً لتوريد المواد الخام الأساسية لقطاعي المياه والصحة، دامجةً بذلك بين التميز الصناعي وتلبية الاحتياجات الحيوية.
The company crowns its journey by being one of the first Palestinian factories to obtain specifications and standards certificates in the production of detergents, reflecting its unwavering commitment to quality. This reliability has qualified it to be an accredited entity with institutions that support small projects and a trusted strategic partner for supplying basic raw materials to the water and health sectors, thus combining industrial excellence with meeting vital needs.